[GMAT] 적절한 관용구를 사용하라

다음 밑줄 친 문장이 문법상 맞으면 (A)를 고르고, 밑줄 친 문장이 틀린 경우, 선택지 (B)~(E) 중에 가장 좋은 대안을 고르시오.

A baby boomer is defined to be one who is now in his or her mid-fifties, who is concerned with raising a family, and who is not upwardly mobile.

(A) to be one who is now in his or her mid-fifties, who is concerned with raising a family, and who

(B) as those who are in their mid-fifties, concerned with raising a family,

(D) to be one who is in his or her mid-fifties and concerned with the raising of a family and also who

(E) as a person in his or her mid-fifties, who is concerned with raising a family, and who

정답 및 해설

정답 (E)
해설: 밑줄 친 원문은 두 군데 오류가 있다. 첫째, be defined 뒤에는 to be가 아니라 as 혹은 by가 관용적으로 쓰인다. 따라서 (B)와 (E) 중에 답을 고를 수 있다. 둘째, 대명사 one은 주어인 A baby boomer를 대신하기에는 애매하다. one은 ‘anybody’의 뜻으로 ‘일반적인 사람(people in general)’을 지칭하며, 특정 개인, 특정 집단을 가리킬 때에는 쓰이지 않는다.

baby boomer가 베이비 붐 세대, 즉 특정 집단을 나타내므로 임의의 부정(不定) 대명사 ‘사람’으로 대신하기 보다 베이비 붐 세대는 ~한 사람처럼 구체적으로 표현하는 것이 낫다. (B)는 원문의 관계대명사를 사용한 병렬구조를 파괴하고 있다. 그리고 대명사 one 대신 사용한 대명사 those는 별차이가 없기 때문에 적절하지 않다.

해석 및 어휘

[해석] 베이비 붐 세대는 50대 중반의 사람으로, 가족 부양에 관심이 있고 신분 상승 지향적이 않은 사람으로 정의된다.
[어휘] baby boomer (2차 대전 후의) 베이비 붐 세대 / upwardly mobile 신분 상승 지향의, an upwardly mobile lifestyle 신분 상승 지향의 생활 방식