Dangling Modifier(현수수식어)를 피하라

준동사구나 축약된 절의 의미상 주어가 주절의 주어와 논리적으로 일치되지 않을 때 “잘 못 놓인 수식구”를 뜻한다.

현수수식어를 고치는 방법은

① 의미상 주어가 생략된 준동사구의 의미상 주어를 주절의 주어와 일치시키거나

② 생략된 의미상 주어를 넣고 현수수식어를 종속절로 바꾼다.

다음 밑줄 친 문장이 문법상 맞으면 (A)를 고르고, 밑줄 친 문장이 틀린 경우, 선택지 (B)~(E) 중에 가장 좋은 대안을 고르시오.
In 1896, beginning to study the effects of radium, Marie Curie was building on the work of Roentgen and Becquerel.

(A) In 1896, beginning to study the effects of radium

(B) Beginning to study the effects of radium in 1896

(D) Since she began to study the effects of radium in 1896

(E) In order to begin to study the effects of radium in 1896

해설 강의

Dangling Modifier(현수수식어)를 피하라

Further Study

현수분사(Dangling Participle)

분사구의 생략된 의미상 주어가 주절의 주어와 논리적으로 일치하지 않을 때, 분사구가 주절의 주어를 수식할 수가 없어 허공에 매달려 있다는 뜻으로 현수분사 라고 부른다.

현수수식어를 고치는 방법은

① 의미상 주어가 생략된 준동사구의 의미상 주어를 주절의 주어와 일치시키거나

② 생략된 의미상 주어를 넣고 현수수식어를 종속절로 바꾼다.

Entering the crowded room, no seat could be found. (x)

entering 앞에 생략된 의미상 주어 ‘seat’를 집어넣어보면 “좌석이 꽉 찬 방으로 들어간다” 라는 터무니없는 말이 되므로 아래와 같이 생략된 의미상 주어를 주절의 주어와 일치시킨다.

Entering the crowded room, we could not find a seat.
(우리가 꽉 찬 방으로 들어갔지만, 자리라고는 없었다.)

Walking down the street, a gust of wind blew my hat off. (x)
바람이 걸을 수는 없다. 아래처럼 walk의 의미상 주어인 I를 집어넣고 현수분사구를 종속절로 바꾸면 논리적이다.

When I was walking down the street, a gust of wind blew my hat off.
(내가 길을 걸어가고 있을 때, 한바탕 부는 바람에 내 모자가 날아갔다.)

Review Test

현수분사구를 제거하고 분사구문 또는 종속절로 고치시오.

1. Though devastated, forest fires are a natural part of our ecosystem.

2. Orbiting between Mars and Jupiter, astronomers discovered a new group of asteroids.

정답 및 해설

1.
Though devastating, forest fires are a natural part of our ecosystem. [분사구문]

Though forest fires are devastating, they are a natural part of our ecosystem. [종속절, 주절 복문구조]

[해설] 주절의 주어와 같아서 생략된 의미상 주어(forest fires)를 Though 뒤에 집어넣으면 산불이 ‘황폐화되는’ 수동적인 것이 아니라 ‘황폐화시키는’ 능동이 되어야 한다.
[해석] 비록 산불이 대단히 파괴적이지만 우리 생태계의 자연스러운 부분이다.

2.
Astronomers discovered a new group of asteroids orbiting between Mars and Jupiter.
[해설] 생략된 의미상 주어를 넣어보면 원문은 astronomers were orbiting을 의미한다. orbiting이 수식하는 대상은 천문학자가 아니라 소행성이므로 분사구를 피수식어 뒤에 위치시키면 명사를 뒤에서 수식하는 분사의 한정적 용법이 된다.
[해석] 천문학자들은 화성과 목성 사이에서 궤도를 도는 새로운 무리의 소행성들을 발견했다.
[어휘] Mars 화성 / Jupiter 목성 / asteroid 소행성 / orbit 궤도를 돌다