이중제한

두 개의 관계대명사가 같은 선행사를 수식하는 것을 “이중제한”이라고 부른다. 이 경우 수식부가 두 개 이상이므로 보통 첫 번째 관계대명사가 목적격이거나 주격+be 동사일 경우 생략한다.

다음 밑줄 친 문장이 문법상 맞으면 (A)를 고르고, 밑줄 친 문장이 틀린 경우, 선택지 (B)~(E) 중에 가장 좋은 대안을 고르시오.

The recent discovery of papers previously thought destroyed shows that Freud based some of his conclusions on a now discredited theory of genetics.

(A) The recent discovery of papers previously thought destroyed shows

(B) The recent discovery of papers previously thought destroyed show

(D) Papers recently discovered which had previously been thought destroyed show

(E) Papers recently discovered, which had previously been thought destroyed, show

정답 및 해설

정답 (D)
해설: 원문의 주어 the recent discovery가 ~을 보여준다는 것보다 ~한 ~논문이 ~을 보여준다는 것이 문맥상 더 명확하므로 원문의 주어인 discovery를 papers로 바꾸는 게 더 낫다. 원문의 주어와 동사 사이 수식부 자리에 과거분사 두 개를 연속으로 사용한 previously thought destroyed가 어색하다. previously는 비교 대상이 되는 시제보다 앞선 시제이므로 수식부의 시제를 선명하게 수정해야 한다. 더 자세한 해설은 해설강의를 참고하기 바랍니다.

해석 및 어휘

[해석] 파괴된 것으로 이전에 생각되었던 최근에 발견된 논문은 Freud가 지금은 믿을 수 없는 유전학 이론에 근거한 결론을 내렸다는 것을 보여준다.
[어휘] paper 논문 / Freud 프로이트 (오스트리아 의학자) / base 근거를 두다 / discredit 신용을 떨어뜨리다, ~을 믿지 않다 / discredited 진실성을 상실한, 평판이 땅에 떨어진 / genetics 유전학

해설 강의

수식부 이중제한

두 개의 관계대명사가 같은 선행사를 수식하는 것을 “이중제한”이라고 부른다. 이 경우 수식부가 두 개 이상이므로 보통 첫 번째 관계대명사가 목적격일 경우 생략한다. 이중제한은 첫 번째 수식부를 A, 두 번째 수식부를 B라고 할 때 ‘A하면서 B하는 선행사’로 해석하며 경우에 따라 A와 B의 순서를 바꿔 할 수 있다.

Find activities that give you pleasure and that are good for your mental and physical well-being.

(여러분들에게 기쁨을 주며 정신적·육체적 행복에 좋은 활동을 찾아라.)

There are people suffering from serious illnesses who believe they benefit from the use of medical-marijuana.

(중병을 앓고 있으면서도 의료용 대마초의 사용으로 이익을 얻는다고 믿는 사람들이 있다.)
→ 주격+동사(who suffer)가 축약되어, 분사가 첫 번째 수식부 역할을 하고 있다.

Review Test

둘 중 알맞은 것을 고르시오.
There are things you can do [that / what] no one else is capable of doing the way you can do them.

해설 및 해석

[해설] (that) you can do와 that no one else is capable of doing이 각각 공통적인 선행사 things를 수식하는 이중제한이다. 관계대명사 what은 선행사가 자체에 있으므로 형용사절이 아니라 명사절을 이끈다.
[해석] 다른 어느 누구도 당신이 할 수 있는 방식으로 할 수 없는 것들로서 당신이 할 수 있는 것들이 있다.

구문

There are things [{(that) you can do Ø} {that no one else is capable of doing Ø}] the way you can do them.
⇒ [ ]는 주어 things를 수식하는 수식부이다. 두 개의 { }는 [ ] 안에서 각각 선행사 things를 수식하는 제한적 용법의 관계대명사이다.

⇒ 첫 번째 { }에 생략된 목적격 관계대명사(that)가 do의 목적어로 쓰여 do 다음에 목적어가 없는(Ø) 불완전 구조이다. 두 번째 { }의 관계대명사 that이 동명사 doing의 목적어로 쓰여 doing 다음에 목적어가 없는(Ø) 불완전 구조이다.

이중제한